линялый - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

линялый - translation to french


линялый      
разг.
déteint
pisseux      
пропитанный мочой ; описанный, записанный; вонючий; замызганный;
линялый, отдающий желтизной, застиранный;
d'une couleur pisseuse - цвета старой пелёнки
délavé      
поблёкший, блёклый; выцветший; вылинявший, полинявший, линялый;
un bleu délavé - блёклый голубой цвет;
une couleur délavé - выцветшая (поблёкшая) краска;
des yeux délavé - выцветшие глаза;
размытый; намоченный

Definition

линялый
ЛИН'ЯЛЫЙ, линялая, линялое.
1. Подлинявший, выцветший (·разг. ). Линялая материя. Линялый колорит.
2. Вылинявший, потерявший часть наружного покрова (о животных; спец.). Линялые птицы.
Examples of use of линялый
1. Кому он нужен был, российский трикотаж, тяжелый и линялый.
2. Тогда-то все и раскрылось: в заброшенном гараже стоял старый линялый "КамАЗ" рыжего цвета.
3. Это сложная живопись - белое на белом, разные оттенки цвета: холодный белый, теплый и линялый, такой еле-еле уловимый мираж.
4. Шорты и спущенные чулки, вышитые платья и псевдоафриканское макраме, прозрачные ткани и линялый батик, атлас и рыхлый трикотаж, асимметричные драпировки и банты.
5. Под вопросом оказываются два старых свитера, любимая домашняя кофта с карманами, линялый банный махровый халат, два зеленых медных подсвечника, книга Паустовского 50-х годов издания.